1q84

Je ne connaissais pas Haruki Murakami avant que l’onde de phénomène 1Q84 ne parvienne jusqu’à moi. Un phénomène et un succès largement mérité ! Un livre hypnotique qui m’a fait oublier deux fois mon arrêt de bus, qui m’a scotchée par l’écriture et dont je suis ressortie ébahie ! Dans ce livre il est question de secte, de religion, de traumatismes mais aussi de l'art d’apprécier la vie, de Little People et de l’apparition d’une seconde lune visible que par certains.
Je suis plus que conquise ! J’ai aimé chaque phrase et j’ai bu chaque mot ! Haruki Murakami possède une écriture belle, envoûtante, mélodieuse où la poésie se distille harmonieusement. Chapeau bas à la traductrice Hélène Morita pour avoir su recréer l’ambiance, la symbiose entre les mots et le lecteur ! Epatée, je suis et je commence d'ores et déjà le livre 2.

En tant que lectrice, ce livre m'a procurée une forme de bonheur sans précédent! Oui, vous avez bien lu...Haruki Murakami m'a prise par la main, par le cœur et par l'esprit et je le suis. Où ?Je ne ne sais pas vraiment mais je suis plus que confiante. Un billet court car parler de ce livre est difficile tant je l'ai aimé!

Contrairement à ses prédécesseurs, "les ambassadeurs culturels de leur pays", selon le professeur Miura, Murakami est, par son plaisant antinationalisme culturel, "un auteur qui écrit des romans américains".

Cette ouverture est mise en avant, dès le titre de son ouvrage avec une référence à 1984 de G. Orwell, en jouant avec la consonance entre la lettre Q et la prononciation du chiffre 9 en japonais : 1Q84…

Tout commence avec Aomane, la jeune protagoniste, coincée dans un embouteillage sur l'autoroute, et qui décide de descendre la voiture et d'emprunter une issue de secours ...

Elle va remarquer des détails bizarres, mélangés avec ses propres souvenirs puis se mettra à commettre une série de meurtres. Pourquoi?... Ce n’est pas à moi de vous le dire…

Puis il y a Tengo, un professeur de mathématiques qui écrit des romans à ses temps perdus, comme plusieurs personnages dans les romans de Murakami, petite référence autobiographique des débuts de l’auteur…

C'est quelqu'un qui vit dans le flou, relativement passif, qui ne réussit pas vraiment dans la vie. Un jour , son éditeur va lui proposer de réécrire un livre d'une jeune fille de 17 ans, qui lui vaudra de gagner le prestigieux Akutagawa Prize...

Tout au long de la lecture (1060 pages quand même), je me demande si Aomane et Tengo vivent dans un Japon parallèle. Je me suis laissée emporter dans leur monde troublant.